Navigation
HOME > 사업 소개 > 이용안내
회원가입
여수시 공영자전거 홈페이지 가입 가능 안내
- 만 19세 이상 성인 : 본인 명의 휴대폰 번호 필요
- 미성년자(만 15세 이상 19세 미만) : 부모님(법정대리인) 동의 필요
- 외국인(국내 거주자): 외국인 등록번호 및 본인 명의 휴대폰 번호 필요
- 법인 등록 휴대폰 소지자는 가입이 불가능합니다.
서비스 신청
- 홈페이지 가입 후 별도의 서비스를 신청한 뒤 기본요금을 결제합니다.
- 여수시 공영자전거 서비스 가입 종류
- - 1일권(24시간) / 1천원 : 키오스크 현장 결제(휴대폰 소액 결제 이용)
- - 1개월권(30일) / 5천원 (회원 가입시 결제)
- - 6개월권(183일) / 1만8천원 (회원 가입시 결제)
- - 12개월권(365일) / 3만원 (회원 가입시 결제)
- 홈페이지 결제수단 안내
- - 휴대폰 또는 신용카드
키오스크에서 카드 등록
- 회원카드 등록하기
- -'회원카드 등록' 버튼을 선택합니다.
- - 유료 회원이 아닌 경우에는 카드 등록만 가능하며 자전거 대여는 결제 후 사용 가능합니다.
- 카드 태깅하기
- - 키오스크 '카드 인식부'에 카드를 태깅합니다.
- - 사용 가능한 카드 : 교통카드, 교통카드 기능이 있는 신용카드(캐시비 카드제외)
- 13.56MHz 태그기능이 있는 일반 스마트 카드 등
- 태깅위치를 확인하세요(클릭)
- 유료회원 정보 입력
- - 주민등록번호 또는 외국인 등록번호를 입력합니다.
- - 스마트 단말기 이미지에 있는 숫자를 이용하여 회원 가입시 등록된 '대여비밀번호' 를 입력합니다.
- 등록확인
- - '정상 등록되었습니다' 라는 메시지를 확인합니다.
- ※ 다른 카드 등록을 원하시면 1번 ~ 4번 절차를 수행하면 자동으로 카드가 수정 등록됩니다.
HOME > 사업 소개 > 이용안내
Member registration
Guide of registration through Yeosi U-Bike Homepage
- Adult 19 years or older: Registered mobile phone number under his/her name
- Under 19 years of age: Requires parents or guardians permission
- Foreigner (local resident): Requires foreign registration number and mobile phone number
- under his/her name. Corporate registered mobile phone number cannot register
Service Request
- After registering through home page, request additional service and pay the basic fee.
- Types of Yeosu-si Public bicycle service registration
- - 1 Day / 1000 won : Kiosk site payment (Usage of mobile micropayment)
- - 1 Month / 3000 won (Payment at membership registration)
- - 12 Month / 20000 won (Payment at membership registration)
- Payment method through Homepage
- - Mobilephone or credit card
Card Registration through Kiosk
- Registration of membership card
- -'Select “Register membership card” button
- - Non-paid members can only register cards and bicycle rental can be used after payments
- Card Tagging
- - Tag card on the Kiosk ‘card reader’.
- - Available cards: Transportation card, credit card with a function of transportation card,
- a smart card with a 13.56 MHz tag function
- Check tag location (Click)
- Input of Paid member Information
- - Enter social security number or foreign registration number.
- - - Use the image of smart card reader and enter the ‘Rental password’ registered during membership registration .
- Registration check
- - - Check the message ‘Registration has been completed’.
- ※ ※ If you wish to register another card, perform steps 1~4 and the card will automatically be modified.
HOME > 사업 소개 > 이용안내
会員加入
麗水市 U-バイクホームページの加入機能の案内
- 満19才 以上の成人: 本人名義の携帯番号必要
- 未成年者(満19才未満):ご両親(法定代理人)同意必要
- 外国人(国内の居住者): 外国人の登録番号 及び本人名義の携帯必要
- 法人登録の携帯の所持者は加入できません。
サービスの申請
- ホームページ加入後 別途のサービスを申請した後基本料金を決済します。
- 麗水市の公営自転車のサービスの加入種類
- - 一日券/千ウォン:キオスク 現場決済(携帯の小額決済 利用)
- - 一ヶ月券(30日)/3千ウォン(会員加入の際 決済)
- - 12ヶ月券(365日)/2万ウォン(会員加入の際 決済)
- - ホームページ 決済の手段案内
- - 携帯またはクレジットカード
キオスクでカード登録
- - 会員カードの登録
- - 会員カードボタンを選びます。
- - - 有料の会員じゃない場合にはカードの登録だけ可能で自転車貸与は決済後できます。
- - カードの認識方法（スキャン方法）
- - キオスクカードの認識部(センサー)にカードを認識させます。
- - 使えるカード: 交通カード 交通カード機能のあるクレジットカード 13.56MHzテグ機能のあ
- のある一般のスマートカード
- 認識させる位置をご確認ください。
- 有料会員の情報の入力
- - 住民登録番号または外国人の登録番号を入力します。
- - スマート端末機のイメージにある数字を利用して会員加入の際に登録された貸与パスワード を入力します。
- 登録の確認
- - 正常に登録されましたというメッセージを確認します。
- ※ 他のカードの登録をご希望なら1番~4番の手順を実行すると自動的にカードが修正登録されます。
HOME > 사업 소개 > 이용안내
会员注册
丽水市U-Bike网站注册方法及功能介绍
- 成年人（满19周岁以上）；需要用本人证件办的手机号码
- 未成年人（满19周岁以下）；需要家长（法定代理人）的同意
- 外国人（在韩国居住的）；外国人登录证号码及用本人证件办的手机号码
- 不可凭法人证件办的手机号码注册网站
申请服务
- 注册网站，申请服务，支付基本费用。
- 丽水市公营自行车服务类型
- - 1日使用卷/1千韩元：在电子摊位站台(KIOSK)支付（可用手机小额支付业务）
- - 1个月使用卷（30天)/3千韩元（注册会员时支付）
- - 12个月使用卷（365天）/2万韩元（注册会员时支付）
- 网上支付工具介绍
- - 手机或信用卡
在电子摊位站台(KIOSK)注册卡
- 会员卡注册方法
- - 摁“会员卡注册”按钮
- - 不属于收费会员的仅能注册卡。支付费用后，才能借用自行车。
- 会员卡标签（tagging）
- - 把卡放在电子摊位站台(KIOSK)“会员卡识别点”上。
- - 可用的卡：交通卡、有交通卡功能的信用卡、有13.56 MHz 标签（tag）
- 功能的普通智能卡等
-请确认标签（tagging）位置（点击）
- 收费会员信息输入方法
- - 输入身份证号码或外国人登录证号码
- - 将会员注册时填写的“借用密码”输入在智能终端器上。/dd>
- 确认注册
- - 确认“注册成功”信息。
- ※ 若要注册其他卡，履行1号~4号程序，就可自动变更并注册
